Folio 117

Council of Constantinople II, 553

printed p. 85 · pdf p. 117

the stars, and the waters above the heavens are certain living and ma- terial1 powers, let him be anathema.

209. Can. 7. If anyone says or holds that the Lord Christ in the future age will be crucified in behalf of the demons, just as (He was) for the sake of men, let him be anathema.

210. Can. 8. If anyone says or holds that the power of God is limited, and that He has accomplished as much as He has comprehended, let him be anathema.

211. Can. 9. If anyone says or holds that the punishment of the demons and of impious men is temporary, and that it will have an end at some time, that is to say, there will be a complete restoration of the demons or of impious men, let him be anathema.

COUNCIL OF CONSTANTINOPLE II 553

Ecumenical V (concerning the three Chapters)

Ecclesiastical Tradition2

212. We confess that (we) hold and declare the faith given from the beginning by the great God and our Savior Jesus Christ to the Holy Apostles, and preached by them in the whole world; which the sacred Fathers both confessed and explained, and handed down to the holy churches, and especially [those Fathers] who assembled in the four sacred Synods, whom we follow and accept through all things and in all things . . . judging as at odds with piety all things, indeed, which are not in accord with what has been defined as right faith by the same four holy Councils, we condemn and anathematize them.

Anathemas Concerning the Three Chapters3

[In part identical with "Homologia" of the Emperor, in the year 551]

213. Can. 1. If anyone does not confess that (there is) one nature or substance of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and one power and one might, and that the Trinity is consubstantial, one Godhead being worshipped in three subsistences, or persons, let such a one be anathema. For there is one God and Father, from whom are all things, and one Lord Jesus Christ, through whom are all things, and one Holy Spirit, in whom are all things.


  1. We should read: λογικάς, resp. "endowed with reason." 

  2. Msi IX 201B; Hrd III 70 D f.; cf. Bar(TH) to 553 n. 20 ff. (10, 87 ff.). 

  3. Msi IX 375 D ff.; coll. Hfl. II 892 ff.; Hrd III 193 D ff.