Folio 588

Pius X, 1903-1914

printed p. 556 · pdf p. 588

to his purpose?—Reply: In the affirmative to the first part; in the negative to the second.

The Synoptic Question or the Mutual Relations between the Three Earlier Gospels1

[Reply of the Biblical Commission, June 26, 1912]

2164. I. Whether, preserving what must be jealously preserved according to the decisions made above, especially on the authenticity and integrity of the three Gospels of Matthew, Mark, and Luke; on the substantial identity of the Greek Gospel of Matthew with its early original; also on the order of time in which the same were written, to explain their mutual likenesses and differences, midst so many varying and opposite opinions of the authors, it is impossible for exegetes to dispute freely and to appeal to the hypotheses of tradition whether written or oral, or even of the dependence of one upon a preceding or upon several preceding?—Reply: In the affirmative.

2165. II. Whether they should be advised to preserve what was established above, who, supported by no testimony of tradition or by historical argument, easily taken in by the hypothesis publicly proclaimed of two sources, which labors to explain the composition of the Greek Gospel of Matthew and of the Gospel of Luke chiefly by their dependence upon the Gospel of Mark and a so-called collection of the Lord's discourses; and whether they are thus able to defend this freely?—Reply. In the negative to both parts.

The Author, Time of Composition, Historical Veracity of the Book of the Acts of the Apostles

[Reply of the Biblical Commission, June 12, 1913]

2166. I. Whether in view especially of the tradition of the whole Church going back to the earliest ecclesiastical writers, and noting the internal reasons of the book of Acts, considered in itself or in its relation to the third Gospel, and especially because of the mutual affinity and connection between the two prologues [Luke 1:1-4; Acts 1:1 f.], it must be held as certain that the volume that is entitled Actus Apostolorum, or, Πράξεις Ἀποστόλων, has Luke the Evangelist as author?—Reply: In the affirmative.

2167. II. Whether for critical reasons taken from the language and style, and from the manner of narrating, and from the oneness of aim and doctrine, it can be demonstrated that the book of the Acts of the Apostles


  1. AAS 4 (1912), 465; EB n. 417 f.